114 ILLUS: ISTOCK/NATA SLAVETSKAYA, DINA ERMAKOVA, ANNIKA GANDELHEID WIDERRUFSBELEHRUNG Maison Louis Drucker, www.maisonlouisdrucker.com Manufactum, www.manufactum.de Monchiqe, www.monchiqe.com Monolith, www.monolith-grill.de Neptune, www.neptune.com No. 74, www.numero74.com, etwa über www.smallable.com Oka, www.oka.com Ooni, de.ooni.com Paveau, www.paveau.com, viele Produkte etwa über www.murano-shop-hamburg.de Rice, www.ricebyrice.com Rugvista, www.rugvista.de Serax, www.serax.com Sézane, www.sezane.com Smallable, www.smallable.com South of the River, www.southoftheriver.co.uk Talking Tables, www.talkingtables.co.uk Wall of Art, www.wallofart.com Weltevree, www.weltevree.eu Zafferano, z.B. über www.erresse-shop.it Zara, www.zarahome.com Annabel James, www.annabeljames.co.uk Artebene, www.artebene.de ASA Collection, www.asa-selection.com Barlooon, www.barlooon.com Bloomingville, viele Produkte über www.car-moebel.de Bungalow, www.bungalow.dk, z.B. über www.le-bon-jour.de Cape Herb & Spice, www.capehouse.eu, z.B. über www.butchergrannys.de Car Möbel, www.car-moebel.de Charlie Oven, www.charlieoven.com Dick, www.dick.de Dille & Kamille, www.dille-kamille.de Emma Sjödin, www.emmasjodindesign. se/de/ Festávolo, www.festavolo.eu Finnwerk, www.finnwerk.de Freifrau, www.freifrau.com/de French Bedroom Company, www.frenchbedroom.co.uk Greengate, viele Produkte über www.finenordic.de Gudrun Sjöden, www.gudrunsjoden.com H&m Home, www2.hm.com Hock, www.hock.de Ib Laursen, etwa über www.geliebtes-zuhause.de Kent & Stowe, www.seramis.com/kent-stowe/ KitchenAid, www.kitchenaid.de Lambert, www.lambert-home.de Les Composantes, über www.sezane.com Le Creuset, www.lecreuset.de Lights4Fun, www.lights4fun.de Loberon, www.loberon.de Madam Stoltz, www.madamstoltz.dk, viele Produkte über www.luona.de Teilnahmebedingungen für unsere Gewinnspiele: Für das Gewinnspiel dieser Ausgabe schreiben Sie bis 12.9.2024 eine E-Mail mit jeweiligem Stichwort und Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer an: gewinnen@traumwohnen-magazin.de Gewinnspielservice/-veranstalter, Verlagsmitarbeiter sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Barauszahlung nicht möglich, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen pro Person sind ungültig. Mit der Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Kontaktdaten von der Grüner Verlag Green Media GmbH/IDS Information Display Services GmbH zur Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels erhoben, verarbeitet, genutzt und im Falle eines Gewinns an den jeweiligen Gewinnspielpartner zur Übermittlung des Gewinns weitergeleitet werden dürfen. Herausgeber Peter Wolf Verlagsleitung Marko Petersen Chefredaktion Andrea Gerg Art Director Kathrin Kraft, Nadine Schröder Mitarbeiter Stefanie Buchinger, Susanne Höger Herstellung Andy Dreyer Digital Markus Oster Leserservice 07221 – 3939 -639 impuls@ids-deutschland.de (Archivrecherchen sind kostenpflichtig) Zentralbereich 07221 – 3939 -665, -667, -668, zentralbereich@ids-deutschland.de Frau Schmidt, Frau Karcher, Frau Hartmann Finanz- und Rechnungswesen impuls@ids-deutschland.de, Frau Borisca, Frau Goettler, Frau Sacharow, Frau Lebid Aboverwaltung IDS Deutschland, Zentralbereich impuls@ids-deutschland.de, 07221 – 3939 -639 Aboservice Traumwohnen – PressUp GmbH Postfach 70 13 11 - 22013 Hamburg Telefon: 040/38 66 66 - 328 traumwohnen@pressup.de (Kann nach 1 Jahr jederzeit gekündigt werden.) Vermarktung Anzeigen IDS Deutschland, Ressort MARKT; 07221 – 3939 -639, impuls@ids-deutschland.de Verlagsrepräsentanzen national Frau Gebhard, Hamburg 040 – 280 580 -84 b.gebhard@gs-medienservice.de Herr Petri, München 0 89 – 2424 4670, m.petri@premium-presse-verlag.de Frau Eder, München 0170 – 299 2919, u.eder@creative-jobs.de Verlagsrepräsentanzen international Österreich IDS 00 49 – 722 -3939 -639; impuls@ids-deutschland.de Schweiz 00 49 – 722 -3939 -639; impuls@ids-deutschland.de Italien Studio Villa Media Promotion S.r.l., 00 39 – 02-31 16 62, studio.villa@studiovilla.com Spanien Spectra Media S.L., Maria Maisey, 00 34–9-13 -19 90 15, mariamaisey@spectramedia.es UK Mercury Publicity Stefanie Stroh-Begg, 00 44 – 20 -76 11 19 00, 00 44–77 98 66 53 95, Stefanie@mercury-publicity.com Vertrieb Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH, Unterschleißheim Verantwortlich für Inhalt und Anzeigen Peter Wolf, Klostergut Fremersberg, 76530 Baden-Baden Repro Orange Power Factory, Rosenheim Druck Mayr Miesbach GmbH, 83714 Miesbach Zentrallager IDS Deutschland, Dr. Rudolf Eberle Str. 35–56, 76534 Baden-Baden Verlag Traumwohnen erscheint zweimonatlich in der Grüner Verlag Green Media GmbH Klostergut Fremersberg, 76530 Baden-Baden T 07221 – 3939 -639, F 07221 – 3939 -666 Geschäftsführung Peter Wolf, Dipl.-Betriebswirt (BA) Hon.Doz. (DH) & Verlagsleitung Mitgl. Prf.-Kommission (DH); Paul J. C. Smulders Bankverbindung Bank für Sozialwirtschaft Sozialbank Karlsruhe BIC: BFSWDE33KRL IBAN-Nr.: DE 18 3702 0500 0002 2440 00 Bei IDS Deutschland erscheinen u.a. auch: Homes & Gardens, Landhaus living, Landleben, Mein schönes Landhaus, Land und Berge, familie&co, baby&co, Veg für mich, ... und weitere. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. erscheint in der Grüner Verlag GmbH Klostergut Fremersberg 76530 Baden-Baden ein Unternehmen der IDS Deutschland T 07221-3939-639 F 07221-3939-666 www.traumwohnen-magazin.de www.ids-deutschland.de ein Unternehmen der IDS Deutschland Unsere Magazine sind in all in Bahnhofs- und Flughafenbuchhandlungen erhältlich. 1. Widerrufsrecht zur Bestell-Collection (S. 66-67 und 76-79): Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns: Harald Limmer KG, Arzbergerstr. 20, 81549 München, info@blickpunkt-garten. de oder info@le-bon-jour.de, Tel.: +49-89-68 72 32, Fax: +49-89-6 80 52 45 mittels einer ein-deutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs: Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätes-tens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Be- schaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. 2. Hinweise zu Zahlung und Lieferung: Soweit in der Artikelbeschreibung keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware in Deutschland in der Regel innerhalb von 3 bis 6 Tagen, bei Auslandslieferung innerhalb von 5 bis 8 Tagen nach Auftragsbestätigung (bei vereinbarter Vorauszahlung erhalten Sie die Rechnung mit unserer Bankverbindung vorab, die Lieferung erfolgt am Tag nach Ihrer Zahlungsanweisung. Weitere Informationen zu unseren AGBs finden Sie unter www.blickpunkt-garten.de/de/agb/ oder www.le-bon-jour.de/de/agb/ HERSTELLER&Impressum www.traumwohnen-magazin.de Wohnen 2024 POETISCH So schaffen Sie romantische Orte im Freien FEIERLAUNEAlles für ein zauberhaftes Gartenfest CHARMANTVier Traumhäuser mit dem gewissen Etwas h d 4/24 AUGUST & SEPTEMBER Reise Gerichte, die nach Sonne schmecken Mediterrane Küche Natur & Nostalgie Kreativ-Ideen für Mußestunden UNVERGESSLICHE Sommermomente HOROSKOP Was die Sterne über Ihren nächsten Urlaub verraten Ihr ganz persönliches 001_Titel_TW_4_24_27_6.indd 1 27.06.24 10:04
RkJQdWJsaXNoZXIy NDEzNzE=